Hi,
Only possibility I could think of is the traffic is ingressing the device through some other interface and not matching the filter.
If you know which interface the traffic is ingressing, you could monitor using:
monitor traffic interface x/x/x matching "tcp and port 22"
The traffic would not be hitting the vlan.101 interface filter in that case if seen there.
Cheers,
Ashvin