I can't find the information in the documentation, but my recollection with this legacy DHCP server is that you need a layer 3 interface on the switch VLAN for the subnet declared in the DHCP pool for the association to work.
You can confirm the status of DHCP requests using these monitor commands here.