Assuming that the ge-0/0/5 is connecting to the server, this should work
set interfaces ge-0/0/5 unit 0 family ethernet-switching port-mode access
set vlans <primary_vlan> interface ge-0/0/5.0 promiscuous
set interfaces ge-0/0/5 unit 0 family ethernet-switching port-mode access
set vlans <primary_vlan> interface ge-0/0/5.0 promiscuous