@ procopius560 for Juniper interoperability with Cisco R-PVST+ on Juniper side you need to enable both RSTP and VSTP for any interface that connects to Cisco. By Juniper default you are missing the VSTP part, which I believe is why Cisco blocks.
Going with MSTP is one solution, but better solution is a design with no STP period -