Hello there,
If You need to demo interface counters' incrementing with actual errors, try traffic generator like Spirent that can inject Ethernet frames with wrong FCS
As for Your speed mismatch attempt, I reckon You also need to turn off autonegotiation and mismatch duplex as well.
HTH
Thx
Alex