What is the host address you are doing the ping from as 10.10.59.81 is the interface address on the cisco?
Does ping fail in both directions from Junipter to host and from host to Juniper?
What does the traceroute from the root routing instance to this address show?
What does the traceroute from the host to the loopback in the root routing instance show?