@Spuluka
NO, intravlan traffic which is locally switched in my opinion does not really affect the Performance numbers given in IMIX or large packets, or....
So it needs NOT to be included in the performance evaluation as long as you are not overflowing the etherswitch capacity or an output port
regards
alexander