Juniper will only directly support their own branded optics. For third party optics you need to look to the vendor website for their support polcies on the particular equipment.
Looking at the Red Wave site they seem to say they stand behind their optics for all vendors
Are Redwave Optics components compatible with all OEM’s? Yes, Redwave Optics components are tested in our on-site lab to guarantee 100%
compatibility for any OEM.
But you may want to check with the return and refund policies of your supplier to see what will happen if they don't work and you want to return them for a refund.