Hello,
Following confirms that the Juniper Switch has correct configuration for both inbound & outbound frames.
ge-0/0/10.0, untagged, trunk ------ Only one instance of ge-0/0/10 indicates we are sending & receiving untagged packets which is correct.
Is there a way for you collect the ELAM capture or port mirror on the cisco switch?
Regards,
Rushi