I've not used vxlan yet, but from what I have seen in the technical presentations you currently have two basic means to tie this into your VMware infrastructure:
vCNS - vClould Network and Security
NSX
Since NSX is controller based all of the network device companies seem to be using this as the primary means to integrate their physical network.