Slightly different CLI on EX4300 and other newer models. Your issue is ELS CLI vs older EX CLI on EX2200. Look here for details and link to perform a translation of config from one to the other. There are a few minor changes between older EX and newer ELS. You must be running old code on the EX4300 as newer code version should error on incorrect syntax use. For info on ELS look here: