I highly suggest you use:
set interface interface-namenative-vlan-id 1 on both the EX2200 and SRX if you want VLAN 1 to work with a Cisco, assuming the Cisco is using standard config, which it appears it is. This has nothing to do with media conversion, IMHO.